facebook tracking



What do you want to do?

Are you looking to make an impact in someone’s life, while working in a fast-paced environment?

The Copywriter is responsible for conceptualizing and executing creative concepts and copy that communicates to the different Tobii Dynavox target audiences in the most effective way.  The position will require hands on writing and creative thinking as part of a team, alongside an art director. The role will also support and reinforce the established Tobii Dynavox brand standards through copy and creative work.

Where you´ll work

Tobii Dynavox, part of the Tobii group, is the world leader in eye tracking and speech generating devices - products that help individuals with speech and motor impairments live a richer and more independent life. Our assistive technology gives people a voice in completely new and often game changing ways. Headquartered in Stockholm, Tobii Dynavox covers a global market with offices in the USA, Germany, Norway, France and China.

Our office is located just minutes from “Dahntahn” Pittsburgh, where you will be working in a top-rated workplace with a dynamic and friendly environment.

We have everything from design, development, production, customer service and support right here on site, so questions are resolved in house. You’ll also find a team of colleagues that enjoys taking time out of their busy days for cornhole tournaments, nacho bars and volunteering in the community.

Your days will be filled with

  • Developing and maintaining our brand story by writing clear, compelling copy across all media platforms, including:
    • Web and digital assets
    • Print material
    • Social media
    • Digital advertising
    • Trade show materials
    • Video scripts
  • Working as a member in a creative team of copywriters, designers, art directors and developers led by our creative director to ensure details of all marketing materials are executed appropriately
  • Interpreting briefs and generate strong creative concepts
  • Collaborating and contributing ideas with the team
  • Managing third party vendors such as translators, production companies
  • Performing various other duties as assigned

Are you our next Tobiian?

To be successful in this role and at Tobii you need to be a positive go-getter.

We are looking for someone who has

  • Bachelor’s Degree or equivalent in Marketing or Arts
  • 5+ plus years of professional marketing experience, required
  • 2+ plus years of ad agency or in-house experience, preferred
  • Copywriter experience required, either with an ad agency or in-house
  • Understanding of online marketing fundamentals, including SEO, preferred
  • Ability to work in a fast-paced environment
  • Ability to be flexible and adjust to content and deadline changes on the fly
  • Ability to travel 10-15%
  • Flexible, service-oriented, and works independently
  • Some flexibility in work hours to accommodate for time zone differences

We find it to be a strong merit if you have knowledge of SCRUM.

Please address your questions to Ashley.Weiss@tobiidynavox.com and submit your resume through our website as soon as possible. Please send a link to your portfolio as well. Don't wait! At Tobii, we move quickly!

Tobii Dynavox values equality of opportunity, human dignity, and racial/ethnic and cultural diversity. Tobii Dynavox does not discriminate against individuals on the basis of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, disability, age, veteran status, ancestry, or national or ethnic origin.

Equal Opportunity Employer/AA Women/Minorities/Veterans/Disabled

Or, know someone who would be a perfect fit? Let them know!


2100 Wharton St
15203 Pittsburgh Directions +1-800-344-1778

The Tobii way

Tobii is an international company that nurtures a welcoming, friendly atmosphere and non-hierarchical mindset. In Europe, North America and Asia, we cultivate a culture where we all can be ourselves and anyone can talk to anyone, share thoughts and discuss new ideas. This creates an atmosphere where we are more work buddies than colleagues. And the same way that we care for each other on a personal level, the company cares for us as employees; offering work-life balance and great benefits. All this combined spurs career opportunities, innovative ideas and – equally important – fun at work.

Already working at Tobii?

Let’s recruit together and find your next colleague.

  • Ali Farokhian
  • Ali Pandidan
  • Alli Ohms
  • Amanda Bentley
  • Ammar Elyas
  • Anders Frank
  • Anders Wirkestrand
  • Andrei Neculau
  • Andrii Shevchenko
  • Anja Schulze

Applicant tracking system by Teamtailor